LGC's Multimedia Home Page. Página Inicial del CGL. |
WITH THANKSGIVING IN OUR HEARTS Un día muy especial para nuestros mayores
For the last ten years, the Latino Gerontological Center, along with the generous support of corporate sponsors has provided a traditional Thanksgiving meal to thousands of seniors who would have normally spent this day alone. The Latino Gerontological Center recognizes that countless Latino seniors in the country often fall through the cracks, and are burdened with feelings of depression and loneliness to only mention a few. As they congregate with other Latino seniors and partake of a delicious meal it fills them with joy, even if only this moment. Minerva Rios, a 96 year old Puerto Rican native, and member of Casita Maria, a senior center in East Harlem, New York, wrote in gratitude of her experience: To: Latino Gerontological CenterDear Mr. Tapia: (President and CEO of Latino Gerontological Center) I would like to thank everyone that made our special meal possible on Thanksgiving Day. It is very important to us, particularly because we do not feel so lonely. God Bless You! Minerva This activity was totally free, and it will continue taking place in centers full of friends and warmth. The Latino Gerontological Center held it’s traditional Thanksgiving Meal on Thursday November 28, 2002. The following organizations contributed to make this event a special and meaningful one: Casita María Senior Center, Manhattan East Harlem Coalition of Senior Centers, Manhattan Mujeres Quisqueyanas en Acción Community Center, Queens Borinquen Plaza" Senior Center, Brooklyn Program CASA, Paterson "EOFULA" Senior Center, Washington, D.C. Latino Elderly, Inc., Orlando The Life Centre, Miami "Thanksgiving Day for the Elderly Without Family" was made possible this year thanks to Philip Morris Companies Inc., Verizon Foundation and Terence Cardinal Cooke Health Care Center, New York. ACCION DE GRACIAS CON EL CORAZON
Por los últimos diez años el Centro Gerontológico Latino, con el apoyo de varias corporaciones ha realizado la tradicional Cena de Acción de Gracias para miles de ancianos, que de otra manera hubieran estado solos para esa importante fecha. El Centro Gerontológico Latino reconoce que un gran número de ancianos hispanos que viven en Estados Unidos no tienen ayuda, de ninguna índole, lo que les hace más propensos a sentirse deprimidos como producto de su soledad. Para esta fecha se reunieron con otros ancianos, compartiendo una deliciosa cena y disfrutando en grande, aunque fuera por un momento. Minerva Ríos, una anciana de 96 años originalmente de Puerto Rico, y miembro de Casita María, un Centro de ancianos en el Harlem Este (el barrio) de Nueva York, escribió con mucho agradecimiento acerca de su experiencia: Al Centro Gerontológico Latino: Querido Señor Tapia, Presidente y Director Ejecutivo del Centro Gerontológico Latino: Le quiero dar las gracias a todos que hicieron posible esta Cena de Acción de Gracias. Es de mucha importancia para nosotros los ancianos porque muchas veces nos sentimos muy solos. Dios le Bendiga! Minerva Esta actividad es totalmente gratuita. Las siguientes son las organizaciones que ayudaron a que el Día de Acción de Gracias 2002 fuese uno inolvidable: “El Día de Acción de Gracias para Ancianos sin Familia” fue hecho posible gracias a Philip Morris Companies Inc., Foundación Verizon y el Centro de Cuido de Salud Terence Cardinal Cooke, New York. Volver arriba |
|