LGC's Multimedia Home Page. Página Inicial del CGL. |
NATIONAL NOT JUST BLACK AND WHITE ANYMORE
It is no surprise that the Hispanic population is the nation's largest minority group, which was confirmed by the Census Bureau at the beginning of the year. The Hispanic population in the United States is now roughly 37 million, while African American total approximately 36.2 million. These figures, the first detailed findings on race and ethnicity since the 2000 Census released two years ago, confirm what demographers and many advocacy groups have anticipated for several years.
The new numbers are based on new population estimates from July 1, 2001 that were compared with the census figures from April 1, 2000. The figures showed that the Latino population grew by 4.7 percent, while the black population grew by just 1.5 percent. The white, non-Hispanic population, estimated at roughly 196 million, grew by 0.3 percent during the same period. The overwhelming growth in the Hispanic population results from higher birth rates and from the huge wave of immigration that has taken place in the last decade. The Census Bureau counts all people residing in the United States, whether they are legal immigrants or not. In addition to their symbolic significance, these findings carry important implications for the distribution of resources. In recent years blacks and Hispanics have often felt opposition in seeking financing and political representation. Now that the numbers are so high in this population one is left to question if the resources are, simply put, enough? In total, the top foundations gave only $45.6 million to Latino non-profits out of the more than $5.7 billion they gave overall in 2000. According to data from the Foundation Center, only 13 of the top 50 philanthropic foundations made grants available to organizations that primarily served the Latino community. While those 13 foundations are commended for their giving, the average percent of total grant money given to Latino non-profits was only 1.3%. With the numbers reaching unprecedented heights more is needed in the areas of funding, social pograms, and legislation. Latinos have been the overlooked fragment of this society for too long, and allthough tremendous legislative efforts have been made, there is still more to be done. NACIONAL YA NOS ES SOLO BLANCO Y NEGRO
No es una sorpresa que la población hispana de Estados Unidos sea el grupo minoritario más grande de la nación. Las nuevas informaciones estadísticas hechas públicas en enero pasado por la Oficina del Censo así lo confirman. La población hispana sobrepasa los 37 millones, mientras que la afro-americana está alrededor de 36.2 millones. Las primeras conclusiones detalladas sobre raza y etnicidad del Censo 2000 realizado hace dos años, confirman lo que demógrafos y grupos que abogan por la comunidad latina habían anticipado por varios años. Los nuevos números se basan en estimados del 1 de Julio de 2001, que fueron comparados con las cifras del censo del 1 de Abril de 2000. Estas mostraron que la población Latina creció en un 4.7%, mientras que la población afro-americana creció un 1.5%. La población blanca (no-hispana), se estimó en unos 196 millones, demostrando un mínimo crecimiento de 0.3% durante el mismo período. El impresionante crecimiento de la población hispana es resultante de tasas de nacimiento más altas y de la gran ola inmigratoria que ha sucedido en la última década. La Oficina del Censo cuenta a todas las personas que residen en Estados unidos, sean estas inmigrantes documentadas ó no. Además de su significado simbólico, las cifras llevan implicaciones muy importantes para la distribución de recursos. El hispano y el afro-americano se han sentido frecuentemente en oposición al buscar apoyo económico y político. ¿Ahora que los números son tan altos en esta población serán los recursos suficientes? Con el número de hispanos aumentando día a día, se necesitan más recursos financieros, más programas sociales y una legislación más apropiada al respecto. El latino ha sido el fragmento ignorado por mucho tiempo. Aunque se han realizado grandes esfuerzos legislativos es obvio que queda mucho por hacer. Volver arriba |
|