The Community Star
top nav bar
Home Page
LGC's Multimedia Home Page. Página Inicial del CGL.
Content  
The Bronx 
Editorial 
National 
Education 
Community 
Thanksgiving 
Notes 
Brooklyn 
Glimpses 
Events 
Travel 
Memories 
 

EDUCATION

Children First
Mayor Bloomberg's (R - NY) plan to redesign the city's school districts is being met with opposition by Brooklyn’s District 14 President, Juan Martínez. The new structure was announced at the New York Urban League’s Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. symposium. The restructuring is in an effort to create 1,200 “great” schools for New York’s 1.1 million public school children.

The reorganization is expected to provide principals and teachers with the tools and support necessary to effectively reach their classrooms. Martínez questions how will a system that is already inadequately funded going to provide for all of NYC’s children. New York State school children comprise 37% living in New York City, yet the city receives only 34% of all state funding. “ “Two white males will dictate a one-size-fits-all solution to the public educational system’s problems,” warns Martínez. “A centralized system will only make it business-like, something that should be avoided when dealing with children, as it will take away the independent voice.  With a decentralized system, however, every voice will have the ability to express problems and concerns.” warns Martínez. “A centralized system will only make it business-like, something that should be avoided when dealing with children, as it will take away the independent voice. With a decentralized system, however, every voice will have the ability to express problems and concerns.” Martínez feels greater access to technology is needed for all the public school children, not just those fortunate to live in the wealthier districts. With the new plan the question of parental involvement, an important component to healthy schools, also remains to be seen.

In the new plan, the current 40 school district offices will be streamlined and consolidated into 10 Instructional Divisions. The divisions will be headed by 10 highly qualified Regional Superin-tendents, who will work under the supervision of Chancellor Joel I. Klein. The Regional Superinten-dents will be primarily based in the Department of Education Headquarters, and will also have offices in 10 Learning Support Centers. Schools will work collaboratively in groups of 10 or 12 under the leadership of a local instructional supervisor who will report directly to a Regional Superintendent. The new system will be introduced in the Fall of 2003.

Primero los Niños
El plan del Alcade Michael Bloomberg de rediseñar los distritos escolares de la ciudad se ha encontrado con la oposición de Juan Martínez, Presidente del Distrito 14 de Brooklyn. La nueva estructura fue anunciada en el Simposio Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. de la Liga Urbana de Nueva York. La reorganización es un esfuerzo para crear 1.200 "gran" escuelas para 1.1 millón de niños de las escuelas públicas de Nueva York.

Con esta restructuración se espera entregar a los directores y maestros las herramientas y apoyo necesarios para llegar a sus estudiantes de manera efectiva. El presidente Martínez se pregunta, “¿Cómo un sistema ya inadecuadamente financiado va a proveer para todos los niños de Nueva York?”
El 37% de niños del Estado de Nueva York vive en la Ciudad de Nueva York, no obstante, la ciudad sólo recibe 34% de recursos del estado. Martínez teme qué, “Dos hombres acomodados, no-minoritarios, dicten una solución --una sirve para todo-- a la variedad de problemas del sistema de educación pública. Martínez comenta además, “El sistema centralizado propuesto podría funcionar como un negocio, algo que debe evitarse cuando se trata de nuestros niños". No permitirá que se escuchen las voces de nuestras comunidades locales, contrastando con un sistema descentralizado que sí permite a todas las voces expresar sus problemas y preocupaciones.Martínez piensa que se necesita un acceso mayor a la tecnología para todos los niños de las escuelas públicas, no sólo para algunos privilegiados que viven en los distritos más adinerados. Con el nuevo plan el asunto de la participación de los padres también queda en el aire. A pesar de que su participación promueve escuelas más saludables.
De acuerdo al nuevo plan, las actuales 40 oficinas distritales de las escuelas se reducirán, consolidándose en 10 Divisiones Instruccionales. Estas divisiones serán dirigidas por 10 Supervisores Regionales altamente calificados, quienes trabajarán bajo la supervisión del Canciller Joel I. Klein. Los Supervisores Regionales estarán basados principalmente en la sede del Departamento de Educación, lejos de las escuelas que deben supervisar. Además, el Departamento de Educación tendrá oficinas en 10 Centros de Apoyo al Aprendizaje. Las escuelas trabajarán cooperativamente en grupos de 10 ó 12 bajo el liderazgo de un supervisor instruccional local que informará directamente a un Supervisor Regional. El sistema nuevo será presentado en el Otoño de 2003.
Volver arriba Return/Volver
Portada 
El Bronx 
Editorial 
Nacional 
Educación 
Comunidad 
Acción de Gracias 
Notas 
Brooklyn 
Vistazos 
Eventos 
Viajes 
Recuerdos 


Video Introduction
nav bar bottom
Please direct any comments to:
info@gerolatino.org

Designed & Hosted by Gerolatino Publications ©2003